Voi câtă apă beți pe zi?

Chiar credeți că anunțurile publice pe TV cu îndemnurile, să bem 2 litri de lichide (de preferat apă), să mai renunțăm la zahăr, sare și grăsimi sunt așa aiurea în tramvai? Nu, suntem o nație care este de 20 de ani pe cale să se alimenteze tot mai prost. Stresul combinat cu o alimenție tip fast-food sau cu alimente procesate sunt boala curată. Când văd ce se întâmplă cu cei de vârsta mea în jurul meu, mă cutremur. Așa ca și informație: Știți cine are cea mai scăzută speranță de viață la noi? Maramureșenii! Cam la 77 de ani. Și cea mai ridicată? Bucureștenii! Explicația e simplă, primii mănâncă nesănătos și nu mai lucră  cât să consume ce bagă în ei, în schimb Bucureștenii sunt mai educați și au acces la servicii medicale de calitate. Datele sunt date de INS.

Câteodată totul poate să înceapă cu câteva lucruri elementare simple. Controlați-Vă, dacă consumați 2 litri de lichide (neacidulate) pe zi. Cică este recomadat, după ce ne trezim, să bem 2 căni de apă călduțe. Apropos, apa de la robinet din Sibiu e foarte bună. Pe bune. Orașul ăsta a investit ceva milioane de Euro să avem o apă de calitate. Mie, după ce mi-am găsit o pietricică la rinichi, un amic, bun urolog mi-a recomandat, să beau 2,5 litri de apă pe zi, cică se va elimina singură. Să știți că nu e chiar așa ușor. E vorba de mult, mult auto-control și exercițiu.

Am postat asta după ce am mai citit azi un articol cu efectele lipsei de apă din organism, chiar Vă indemn să-l citiți cap coadă: http://anatolbasarab.me/2012/12/15/ce-se-intampla-in-corp-cand-nu-bem-apa/.

Craciun in Transilvania. Update.

În 16.12.2012, la ora 17,30 (ora Germaniei, la noi 18.30), televiziunea publică germană ARD (echivalentul TVR) va difuza un reportaj intitulat "Crăciun în Transilvania".  Familia Lorenz din Mălâncrav se va afla în centrul acestui reportaj. Acest reportaj poate fi vizionat online pe tv-kino.net (dați click) sau pe tv-stream.to.
ARD ne anunță de aceasta prin această prezentare: http://www.daserste.de/information/reportage-dokumentation/gott-und-die-welt/sendung/ndr/2012/16122012-weihnachten-in-siebenbuergen-100.html

ARD se adresează unei piețe de 80 mio. de oameni. Mulțumim televiziunii publice germane, care ne face această reclamă gratuită pentru Transilvania. Pentru a înțelege impactul pe care pot să le aibe aceste reportaje și transmisiuni, doresc să Vă reamintesc povestea (pe scurt) cu Restaurarea Bisericii Evanghelice din Sibiu, în urma urmei o frumoasă poveste (adevărată) de Crăciun.

În urmă cu ceva ani, s-a descoperit că bolta bisericii stătea să se prăbușească, așa că s-a construit acea schelă de susținere. Renovarea și restaurarea au fost evaluate la 4-5 milioane de Euro! Bani pe care comunitatea germană nu avea de unde să-i strângă. Și totuși.... Televiziunea publică germană prin canalul 2 ZDF (und fel de TVR2, dar cu altă audiență) transmite în fiecare duminică la ora 10 o slujba din biserici germane. A făcut acest lucru și din Sibiu. La această emisiune s-a uitat și un anumit domn din Germania, care a auzit îndemnul preotului paroh din Sibiu, pentru donații în vederea restaurării bisericii. Acest domn a donat într-o primă fază 100.000 de Euro, completând ulterior suma la 1 MILION de EURO! Cu acești bani Parohia Evanghelică a avut suma necesară de a asigura partea de cofinanțare pentru fonduri UE și s-au accesat peste 3,5 Mio de Euro. Și uite așa în acest moment se restaurează Biserica Evanghelică, și totul în urma unei transmisiuni TV. Distinsul domn este astazi pentru această generoasă donație cetățean de onoare a municipiului nostru.

Oare câți germani vor dori în urma reportajului din 16 decembrie să vină în județul nostru să viziteze Mălâncravul?


P.S. Aici linkul către reportaj. Foarte fain: http://mediathek.daserste.de/sendungen_a-z/2833732_gott-und-die-welt/12814394_weihnachten-in-siebenbuergen. Are și ”tăierea porcului”, dar cam cenzurat, așa cam pentru nemți, deci esențialul lipsește, de la minutul 16!

3 hoteluri Sibiene într-un top 10 național al hotelurilor!

Sincer, eu am dubiile mele cu acest clasament, dar totuși este de mândrie locală, mai ales că hotelurile sunt rezultatul investițiilor capitalului local, iar știrea e publicată de ediția online a Ziarului Financiar. Topul a fost făcut de situl de rezervări hotel.info în baza evaluării a 5 milioane (!) de clienți. Și uite și clasamentul care ne face onoare:

Top 10 al hotelurilor româneşti, la toate categoriile de stele*

Loc	Hotel	Localitate	Stele	Evaluare  (Evaluare maximă: 10,0)
1.	Hotel Starlight Suite Bucureşti	Bucureşti	4	9,1
2.	Ramada Plaza Bucureşti	Bucureşti	4,5	8,6
3.	NH Timişoara	Timişoara	4	8,5
4.	Hotel Libra	Sibiu	4	8,5
5.	Hotel Ramada Sibiu	Sibiu	4	8,4
6.	Hotel Delpack Timişoara	Timişoara	4	8,4
7.	Hotel Le Boutique Moxa	Bucureşti	4	8,3
8.	Golden Tulip Ana Tower Sibiu	Sibiu	4	8,3
9.	Hotel Suter Inn	Bucureşti	3	8,2
10.	Hotel Best Western Ambassador	Timişoara	4	8,1

Sursa: hotel.info

Ce mai caută românii pe net

Google ne-a informat ce au căutat Românii anul acesta pe net. Topul vine cu ceva surprize. Probabil de aia a luat și Zăvoranca pumnul de pastile, n-o mai fi suportat că nu e în topul căutărilor Românilor. Față de 2011, unde a fost cea mai căutată vedetă românească pe amicul nostru google (în fața lui Amy Winehouse d eexemplu), anul ăsta ”căutătorii” mioritic au fost ceva mai rafinați. Aici topul prezentat de Hotnews:

Top 10 cautari populare in 2012

1.    creative monkeyz
2.    rezultate bacalaureat
3.    mercador
4.    filme online
5.    9gag
6.    kizi
7.    twoo
8.    euro 2012
9.    horoscop 
10.   pariu cu viata

Chiar sunt simpatici roboțeii.

Top 10 persoane populare in 2012

1.    Whitney Houston
2.    Adrian Nastase
3.    Lucian Bute
4.    Cristian Gog
5.    Traian Basescu
6.    Sandra Izbasa
7.    Felix Baumgartner
8.    Michel Telo
9.    Catalina Ponor
10.   Adele

Mă bucură că lumea vrea să afle și de sportivii noștri.

Top 10 melodii populare

1.    corina a ta
2.    vara nu dorm
3.    dalinda
4.    gangnam style
5.    mandinga zaleilah
6.    sore different
7.    balada boa
8.    broken angel
9.    minim doi
10.   delia dale

Asta o știam și eu,  nu trebuia să mi-o spună google.

Top 10 cele mai cautate emisiuni TV

1.    romanii au talent
2.    vocea romaniei
3.    happy hour
4.    x factor
5.    in puii mei
6.    in gura presei
7.    acces direct
8.    csid
9.    burlacul
10.  urania horoscop

Cam asta sparge audiențele. Și viața după horoscop. Mai bine, că după Guvernanți........

Top 10 cautari ce este...?    

1.    ce este iubirea
2.    ce este ACTA
3.    ce este facebook
4.    ce este internetul
5.    ce este prietenia
6.    ce este fericirea
7.    ce este rubeola
8.    ce este taurina
9.    ce este epitetul
10.   ce este guta

Frumos. Încă oamenii vor să știe ce este iubirea. Sau sunt ăstea teme de compunere standard la școală?

Top 10 cautari cum se...?    

1.    cum se saruta
2.    cum se face     
3.    cum se croseteaza
4.    cum se voteaza
5.    cum se deseneaza
6.    cum se scrie
7.    cum se tencuieste
8.    cum se tricoteaza  
9.    cum se tunde
10.   cum se machiaza

Deci locul 3 și 8 m-au dat gata. Piți versus casnică? N-am idee

Top 10 filme populare

1.    ice age 4
2.    john carter
3.    anonymous
4.    the avengers
5.    prometheus
6.    alba ca zapada si razboinicul vanator
7.    skyfall
8.    taken 2
9.    the expendables 2
10.   Sherlock Holmes 2

Ăsta se schimbă permanent, cum apare ceva.

Top 10 dueluri fotbalistice populare

1.    steaua dinamo
2.    romania olanda
3.    dinamo barcelona
4.    steaua twente
5.    steaua cfr
6.    steaua rapid
7.    steaua molde
8.    barcelona real madrid
9.    steaua copenhaga
10.   romania turcia

No bine.

Top 10 cei mai cautati termeni 

1.    jocuri
2.    program tv
3.    horoscop 
4.    vremea
5.    mersul trenurilor
6.    jocuri de gatit
7.    stiri
8.    filme noi
9.    muzica noua
10.   rezultate live

Încă se mai circulă cu trenul?

Top 10 cele mai cautate feluri de mancare

1.    salam de biscuiti
2.    ciorba de perisoare
3.    pizza
4.    clatite
5.    tiramisu
6.    ciocolata de casa
7.    prajitura cu mere
8.    ciorba de burta
9.    chec
10.   papanasi

Deci ”biscuim Măria Ta!” 

Am ajuns să alerg 10 km!

În una din primele mele postări, de fapt singura din decembrie de acum un an, puneam un mic îndrumar de jogging pentru afoni: http://raimar-wagner.blogspot.ro/2011_12_01_archive.html pe net. Am și acum ediția specială Man”s Health din Germania dedicată Jogging-ului, de unde m-am inspirat.

Eu, la fel de afon, mă apucasem în primăvară (după ce zăcuse revista vreo 2 luni pe raft) și am ajuns în toamnă să alerg vreo 5 km urmând pașii indicați de acolo.

Ieri am fost la sală și după vreo oră de tras la fiare m-am pus pe bandă și mi-am doborât toate recordurile:

Am băgat 10 km în 61 de minute. Și consum de 738 de calorii. Asta-i cam cât 2-3 Snikers-uri. Și când vezi cât trebuie să tragi să dai jos o țâră de baton dulce, îți mai și bagi ceva în ele, chipsuri, snakuri și alte cele.

Am ajuns oficial Blogger. Locul doi la Mediaș Blog Awards, secțiunea Sibiu.

Am ajuns oficial blogger. Am aflat de la Tudor: http://cemerita.ro/castigatorii-sibieni-la-medias-blog-awards. 

Acum mă consideram eu un mic bloggeraș, dar nu mă gândeam că sunt de premiu. Mai ales că toată vara n-am prea scris nimic, am fost leneș. Da oameni buni, am luat locul doi la secțiunea Sibiu de la Mediaș Blog Awards, și cum s-au înscris  vreo 17 bloguri  (dacă nu era Tudor nici eu nu mă înscriam, cam așa cu vreo 35 de minute înainte să se ducă termenul m-am înscris, atunci mi-am adus aminte), este un loc onorant.

Clar, de acum încolo o să mă ocup mai serios de el. Oricum îl vreau mai structurat, pe capitole, subiecte, teme... văd eu cum îl fac, am de exemplu în plan o serie de povești din epoca pe când eram pionier...anii copilăriei din anii 80. Ai mei au fost faini. Și să-l țin și în germană, iar ar fi o chestie faină, singura problemă e, că urăsc să mă traduc pe mine. O fac și la propriu și la figurat, pentru că invariabil încep să mă rescriu. Și iar mă întoc la textul sursă și tot așa.

Păcat că n-am fost la Mediaș la decernare, dar a venit și iarna și am fost toată ziua la Păltiniș. E sezonul ceaiurilor, dacă întelegeți ce vreau să spun.

Așa că merci  Feri Teglas Blog si  Dianthus Medias cu sprijinul Casa Gazelor Naturale, Originalo.ro, Sara Spa & Wellness Center, Contrast Publicitate, Blogal Initiative si Vitamina Marketing

P.S. Acum nici Tudor nici Răzvan n-au participat la concurs. La urma urmei ei sunt ”tăticii” pe acest segment la Sibiu.

Nu mi-e dor de anii 70,80,90

Umblă mai multe chestii aproape virale pe net de genul:



Acum sincer, au absolut atingerea lor romantică anii aștia și țin de copilăria și adolescența noastră.
Dar la fel de sincer mie îmi place și laptopul (îmi câștig existența cu el), și netul și smart-phone-ul, mai ales GPS-ul, că altfel Bucureștiul ar deveni pentru mine un coșmar, îmi place plasma mea de 106 pe HD când mă uit la un meci important, îmi place facebook că țin legătura cu oameni, de care îmi pasă, și care sunt la mare distanță. Deci nu, nu mi-e dor de acele vremuri.

Poate așa câteodată, când ne dăm seama că a mai trecut vremea...

Eu cu cine votez? (Update)

Ne-au cam turmentat rău anul astă politicienii noștri. Practic n-au promis nimic, au programe politice de relansare economică asemănătoare, din păcate sunt subțiri rău de tot și nu au nimic substanțial ele, care să mă determine să cred că se va schimba ceva în bine. În schimb, singurul proiect cu cap și coadă mi s-a părut a lui Tăriceanu, care e și el în opoziție cu liderii propriului partid. Așa că între a alege între niște hoți vechi și alții mai noi (tot vechi) și un Vadim ”rebrenduit” în DD, pobabil lumea va alege să stea acasă. Presimt cel mai mare absenteism pentru parlamentare de la primele alegeri parlamentare încoace. Vor da vina pe vreme, ca la fotbal. Politichia a devenit un joc foarte murdar și nașpa. O știu pe propria piele, așa că mi-a ajuns și mie. Sincer, după ce am ”predat” ani buni democrația, pluripartidismul, votul etc. îmi vine pentru prima oară după 20 de ani să nu mă duc la vot.

O voi face totuși, eu măcar am un deputat care mă reprezintă și mă va reprezenta pe mine, minoritatea germană prin FDGR, și Sibiul (unde are biroul parlamentar) în continuare: Ovidiu Gant, care deja doar prin faptul că a fost cel mai prezent deputat la ședințele plenare, dar și din cazuri concrete pe care le cunosc, unde a pus serios umărul, merită votul meu. Poate și al vostru, dacă sunteți în dilemă și nu doriți să dați votul niciunui din marile partide și doriți un parlamentar de Sibiu care să Vă reprezinte.

Acum dacă e să luăm în calcul că sunt de dreapta, ca sunt minoritar, că UDMR are cel mai liberal și coerent program de guvernare, chiar și conform www.votulmeu.com ar trebui să votez UDMR și pe locul doi PNL. Hmmm. Becali în PNL? Deci nu pot. UDMR? Hmmmm......greu, greu, greu. O să mă decid la cabină ce fac cu votul pentru Senat.

Voi ce veți face? Mergeți la vot?

Mie mi-ar conveni un uninominal pur. Uitându-mă pe listele cu candidații din județ ași avea ceva preferințe pe niște considerente simple:

Ovidiu Ganț -  Pentru motivele enunțate mai sus.

Ioan Tămâian - Pentru meritele de a crea din nimic un brand local.

Nicolae Neagu - Un om cu crez și valori de dreapta

Mircea Cazan - Pentru că e liberal și mai ales pentru camapania purtată în Mărginime (un ”dor-to-dor mioritic” de manual, din ce am auzit)

Laurențiu Fufezan-Jiman - pentru că îl cunosc și nu și-a trădat nici în acest moment crezul propriu politic (respect mult asta chiar dacă al meu este un pic diferit).

P.S. Cu Raluca Turcan nu ași putea vota, dar nu pot să nu remarc acuratețea, profesionalismul, structurarea mesajului, calitatea materialelor etc. pe toate canalele posibile, din campania purtată în oraș. Se vede politicianul pur sânge în ea și probabil va învinge trendul.

Nu suntem chiar cei mai grași....dar putem deveni!

La cât de pline sunt coșurile celor din Real (pardon Auchan), Carrefour și alte super-, hiper- și megamarketuri, și la ce prostii bagă oamenii în ele (n-o să mă opresc să repet de câte ori și oriunde am cazul: mai citiți naibii etichetele, alea cu scrisul f.f. mic), ași fi zis că suntem o nație de obezi.

Vine acum Ziarul Finaciar și mă contrazice. Comparația e edificatoare:


Sursa: http://www.zf.ro/companii/un-capitol-la-care-romania-sta-cel-mai-bine-in-europa-rata-scazuta-a-obezitatii-10373112

Și pe când mă minunam de cât de slabi suntem, s-a dat o știre la TV: Fiecare al patrulea copil din România este obez. Deci totuși, dacă nu intervenim rapid, ajungem lejer la un 25%. Aviz părinților, medicilor, politicienilor, ministerului sănătății etc.

De-ale traducătorilor

Dacă stau să mă gândesc, nu am șomat deloc în ultimii doi ani cu traducerile, dar totuși nu am făcut din asta baza veniturilor mele, chiar dacă se află undeva la 40/50% din coșul veniturilor mele. Ele sunt completate de un job cu juma de normă (așa nu plătesc CAS/ul de 31,3%), ce mai rămâne din firmă și acum mai încerc cu una. dar traducerile acoperă procentul ăsta mare pentru că nu lucrez pe tarife minimale și nu sub XX lei per pagină. Oficial există în țara asta aprox. 35.000 de traducători. Un număr suficient de mare pentru a fi reprezentați cumva. Există ATR (Asociația Traducătorilor din România) care mai mișcă ceva și practic reprezintă traducătorii. Ideea e, că așa cum notarii sunt reprezentați și au un lobby puternic ar trebui și traducătorii să aibe niște drepturi reglementate mai bine. E discutabilă problematica prețurilor minimale și a regulilor de cerere și ofertă. Necesită o lungă dezbatere publică. O colegă traducătoare scria pe grupul traducătorilor:

”O singura intrebare as avea pentru toti cei care vor citi acest mesaj: Dragi colege/colegi, vi se pare normal ca un notar sa ia MINIMUM 40 lei/act(indiferent ca acesta are 1 pagina- de exemplu un certificat de casatorie- sau 5 pagini- de exemplu o procura) doar pentru ca pune o stampila prin care atesta ca traducatorul cutare a fost cel care a stampilat si a semnat traducerea? (atentie! notarul nu isi asuma raspunderea pentru traducere ci pentru autenticitatea semnaturii traducatorului).” 

O remarcă de fapt pertinentă care pune punctul pe ”i”. Poate, traducerea documentelor oficiale ar trebui reglementată și la traducători, ca la notari. Voi discuta cu ceva oameni politici și juriști despre asta, să vedem dacă există vreo modalitate de a mișca ceva. De fapt există, că doar le știu pe toate. E o chestie de efort, voință, timp liber, și ca de obicei, voluntariat. Dar dacă doriți să înțelegeți exact fenomenul, colega amintită a arătat și un studiu de caz pe care Vă rog să-l citiți aici. 

Chiar suntem așa bolnavi?

Deci după ce am fost invadați după 2005 de bănci e rândul farmaciilor să răsară ca ciupercile după ploaie. Sincer când mă uit câte sunt pe Bălcescu sau mai nou și pe Mihai Viteazu (cred că între timp sunt vreo 5 și încă 2 la Cedonia), zici că avem peste tot numai sedii de bancă și farmacii. Oare suntem chiar așa bolnavi sau doar ni se induce că am putea fi? Dacă n-ar fi cerere n-ar exista nici ele. La urma urmei vorbim doar de o simplă afacere cu adaos comercial.
Dacă rotești ochii într-o farmacie vezi orice în afară de medicamente. Mai ales suplimentele nutritive cu rol revigorant pentru orice și multe altele. Cred că medicamentele mai ocupă 30% din volumul vânzărilor. Acum mă întreb totuși, nu-i mai simplu să ne hrănim sănătos? Socrii mei de exemplu manâncă căteva mere în fiecare seară, și nu țin minte în ultimii ani să fi auzit, că au răcit.
La fel, mare atenție la valoarea adăugată a reclamei făcută pentru produs. Citeam acum câteva zile un mail (vezi poza) unde era comparat Nurofenul cu Ibusinus. Cam același lucru ca și compoziție la prima vedere. Acum câteodată medicamentul original este mai eficient decât cel făcut după aceași rețetă, sau poate e doar efectul placebo dat de bombardamentul reclamelor din audio-vizual asupra noastră. Nu știu.
E alegerea fiecăruia la urma urmei. Dar eu spun mai bine mâncăm din când în când și câteva mere. Mi-am luat sâmbăta din Piață niște ”ionatane” și ”goldene”, un deliciu.

Despre sașii plecați și rămași (simpozion la Sighișoara)

Emisiunea în Limba Germană de joia asta a prezentat simpozionul de la Sighișoara, unde am participat și eu ca și referent (incepând cu minutul 24). Emisiunea prezintă în mod reușit și Târgul de Crăciun de la Sibiu precum și alte subiecte interesante. Emisiune în limba germană. * Ştiri* Târgul de Crăciun de la Sibiu* Fotografii Emil şi Josef Fischer. Povestiri bucureştene - Muzeul Olimpic* Asociaţia Scolii din Deal de la Sighişoara* Cercul literar de la Marburg Literatur um 11* Concursul emisiunii. Invitati: Konrad Klein, Peter Theil, Ludwig Legge

 Vizionare plăcută: http://www.tvrplus.ro/editie-akzente-68384

Recomand un film bun și un vin bun

Cum sunt un mare consumator de filme, chiar este ceva vreme de când nu am mai văzut un film pe care să îl trec la categoria ”must be seen”. Am așteptat să apară Cloud Atlas și filmul este chiar f.f. bun. L-am văzut la Constanța, dacă tot eram pe acolo, pentru că eu la tentativa aia de Cinema din Sibiu nu merg. Actori de top, regizorii din Matrix, deci efecte pe măsură, și o transpunere a romanului (va trebui să-l citesc), mă gândesc, eu reușită. Oricum trebuie să-l mai văd odată, pentru că cele 2 1/2 ore sunt foarte pline de imagini, mesaje etc., nu există momente în care să te plictisești.  Multe story-uri de la 1800 până în apocalipticul 2114, combinate foarte bine. Oricum filmul va fi de Oscar, consider eu. Din sală am ieșit marcat de film, lumea chiar a aplaudat la sfârșit. Fain a fost că fiecare actor a jucat câte un personaj în fiecare din poveste. Așa că la finalul filmului stați să vedeți cine, ce personaje a întruchipat.Vezi trailerul aici.

De vreo 2 luni am descoperit în Metro un vin foarte bun. zic eu, dacă e să luăm în considerare raportul calitate-preț în varianta la 3 sticle. De fapt e mai nou pe piață, probabil de acea. SSe cheamă Rotenberg / Rapsod Ceptura, are pe etichetă niște menestreli, este un merlot din 2009 produs de pe podgoriile Dealu Mare - Ceptura, sec nefiltrat. Încă mai au oferta la 3 sticle la carton, și așa chiar merită. Vine vreo 13 Ron sticla.

Gânduri de 1 Decembrie

De obicei Ziua Națională a unui stat se sărbătorește prin zile libere, relaxare, un fel de zi de duminică, dar mai de soi, așa ca de sărbătoare. Mi s-a întamplat azi să mi se strice o electrocansnică, așa că cel mai apropiat drum ducea la Metro să îmi iau alta. Acum logica mea îmi spunea că de 1. Decembrie ar trebui să fie închis, sau să aibe program scurt de duminică. Oricum am zis să încerc. Ajung. Deschis. Mașini garlă. Da, de fapt chiar și spălătoria din colțul străzii avea deschis. Acum dincolo de avantajul că în țara asta găsești lo orice oră și zi ceva deschis (exceptand Revelionul) totuși nu pot, să nu comentez cîteva aspecte.

1. Disprețul multinaționaelor față de ziua națională. Doar băncile au percutat langă instituțiile de stat și au închis de vineri (asta pentru că nu au clienți, în 2007 de ex. sigur nu s-ar fi întâmplat).
2. Apetitul consumerist în țara asta de zile libere și sărbători, în loc de alte activități (nu știu, poate ceva mai familiste, sport, grătare cu prietenii, orice ce nu include shopping). Sincer dacă n-ar fi cerere nici n-ar fi deschise toate magazinele. Tot timpul iau ca și comparație țările din Vest și parcă acolo există mai mult respect pentru familie, tradiție, sărbătoare etc.
3. Așa că îmi pun întrebarea: Ar trebuii să intervină statul și să ne învețe din nou să respectăm niște valori (așa cum din fericire încă se mai întamplă la țară)?

Sunt gânduri de ziua nostră națională, oricum aceste atitudini conduc la multe alte metehne cronice în societatea noastră. La urma urmei vindecarea începe cu respectarea valorilor existente și redefinirea celor dispărute.

Și îi mulțumesc domnului Lucian Mândruță pentru gândurile bune adresate nouă, minoritarilor. Articolul din Gândul aici.

M-am înscris la concurs de bloggeri

Deci mi-a dat Tudor acest link, să mă înscriu și eu la Mediaș Blog Awards. Am făcut-o pe considerentul că există o secțiune specială pentru Sibiu și poate ar fi bine să existe mai mulți candidați. E nasol când sunt de exemplu trei candidați și câștigi medalia de bronz. Acum nu pentru că ași fi eu mare blogger, sunt în Sibiu alții mai prolifici și mai harnici decât mine. Mi-am adus abia acum aminte și ținând cont că la 12 noaptea se închid înscrierile mă gândesc că am fost ultimul înscris. Oricum faină inițiativa mai ales că are secțiune de Sibiu.

MEDIAS BLOG AWARDS ( MBA) este un eveniment care are drept scop promovarea comunicarii scrise si a comunicarii on-line pentru diseminarea informatiei, participare publica si diversitate de idei, promovarea bloggerilor persoana fizice dar si a institutiilor si firmelor care comunica cu beneficiarii si clientii prin intermediul blogului si consolidarea comunitatii virtuale din Medias.

Medias Blog Awards 2012 este un concurs organizat de Feri Teglas Blog si  Dianthus Medias cu sprijinul Casa Gazelor Naturale, Originalo.ro, Sara Spa & Wellness Center, Contrast Publicitate, Blogal Initiative si Vitamina Marketing

Bazarul caritabil al DWS

A fost de fapt o decizie spontană. Cand am citit joi în Hermannstadter Zeitung, sâmbătă se ține în Sala Oglinzilor a Forumului German ”Bazarul de caritate” organizat de femeile din Clubul Economic German Transilvania am și sunat și am oferit ceaiurile noastre, pe care le mai aveam rămase pentru promovare, într-un scop caritabil. Ce să zic, au fost apreciate mai ales Green Tee Classic și Green Apple (poate că era cu scorțișoară și aducea un pic a Crăciun, parfumul Moșului, ce mai). Și am avut și ceva degustători de soi:

 

Și îi dorim succes în campanie. Susținerea mea o are 100%.

 

Actualul și viitorul deputat al Germanilor dar și al Sibiului, Ovidiu Gant, 

în discuții  cu Consulul General al RFG la Sibiu, Thomas Gerlach.

 

 

Iar o lângă o cafea bună merge și cu un ceai bun.

Și aici echipa de Hărnicuțe care au ajutat la organizarea acestui minunat bazar.

Fashion Tea Party în Imperium

Am fost în seara asta și în Imperium. Frumos. Invitați mulți, iar lumea a fost curioasă să guste un ceai bun și noaptea târziu! Prezentate au fost și creațile designerului Alin Dinica. Pozele cu bijuteriile aici.
 Aici câteva poze făcute de mine.

Meniu Just T (prezentare)

Am tot fost întrebat, ce fel de ceaiuri, dorim să vindem. Aici meniul. Eu zic că sună bine. Voi ce ziceți?

 

 

Am lansat Just Natural și Just T - My new project in the city!

Am făcut-o și pe asta: După pensiune, după biroul de traduceri și după ce m-am mai încărcat cu un job pe proiecte sociale (cu juma de normă), n-am putut sta locului și m-am, băgat într-un nou proiect personal, pe termen lung, sper eu; ”Just Natural” se cheamă firma pe care am înființat-o cu un prieten (Dorin Lala) și va distribuii în prima fază ceaiurile ”Just T”. Buuuuune rău, că doar așa m-a convins Mace (Cristian Macedonski), în speță Gabi, să intru în ”deal”. 

Vineri am avut prezentarea. A fost drăguț, ceaiurile apreciate, oameni interesați și interesanți, la final atmosferă destinsă, ca la bere. Deci merge și ceaiul la o poveste! Locația&cadrul unul ideal pt. un ceai la ora 5 (Merci Radu, Marius, Carmen).

De fapt proiectul astă are vreo 2 ani vechime de când am schimbat stilul de viață personal dând-o pe natură și mai ales pe cele naturale. Am ras de pe listă printre altele cola, sucuri acidulate, zaharuri, alimente prea procesate, chimizate etc. Poate așa, ca de sărbătoare, că deh sunt bune rău. Și uite așa acum un an (e unul din primele mele posturi) constatam că și ”ceaiul din plicuri este otrăvit”. Fără mișto, ați văzut vreodată cât ceai este pe bune într-un Ice-Tea sau chiar în pliculețele la 2-5 lei cutia? Începe cam cu 0,0.... restul e chimie. Așa e și cu conținutul de fructe frumos pozate. Cel mai bun exemplu e conținutul de suc natural dintr-un santal de exemplu.

Dar să revenim la povestea Just Natural. Deci cam ori de câte ori ajungeam la berea nr. 2 revenea și gândul. Mai vreau să fac o firmă. Idei multe, mai ales una se înfiripase: Magazin cu produse de la țară. Aveam și furnizori, dar lipsea spațiul. Deci povești cu prietenii până s-a făcut piața de vineri din Huet și acum piața volantă sâmbăta de la Talia. Sincer sunt fan ale lor, dar mi-a cam omorât idea cu magazinul (o punem la păstrare). Deci totul în jurul ideii oricum de sănătos și natural. N-ași vinde nimănui porcării așa că a fost ușor să găsim și numele firmei.

Prin primăvară m-a rugat în plină campanie la locale un amic din Brașov (normal că FDGR), să le mai dau sfaturi de campanie. Am ajutat cât am putut și pe FB l-am cunoscut pe Mace. A ajuns consilier local și la o vizită în Sibiu, a trecut pe la mine să mă vadă și ”face-to-face”. Ne-am văzut, ne-am plăcut și mi-a povestit de Just T, noul său proiect. Ceaiuri bune, germane, naturale etc. M-am dus la Brașov și l-am gustat sub formă de ICE-T. Pe bune, am zis, dacă îl introducem ca Ice-Tea pe vară în Sibiu, lansăm o nouă modă, că mie mi s-a cam acrit de limonadă.

A durat ceva, acum e gata și firma, am avut și lansarea, de săptămâna viitoare ieșim cu el pe piață. Și dacă nu mă credeți că e bun, pot să spun că de ceva timp Just T au devenit partener exclusiv Lufthansa. Despre sortimente și gusturile de ceai postez altă dată. Ah, da și deja am găsit și produsul nr. 2 pe lista noastră. Ați auzit de vinurile Lacerta?

Of, ce greu e cu giratoarele ăstea...

Deci nu există zi dată de Dumnezeu, să nu îmi taie cineva calea în giratoriu. Și clar este un fenomen general, numai dacă urmărim postările din online. Sincer, am mai făcut și eu gafe, dar la un moment dat tot m-am obijnuit cu ele, doar nu sunt 100.

Deci, dacă nu știți treaba cum e cu giratoriul, e simplu. Eu am identificat 3 reguli simple. Poate mai aveți și voi altele de adăugat.

1. De regula la volan se semnalizează când schimbi direcția, inclusiv în giratoriu, și nu în sensul în care te învârți, ci când vrei să ieși din el.
2. Se urmărește frumos linia și sensul de mers. Chiar dacă e mai curbată! Dacă linia e continuă, aceasta nu se depășește!!! De aia e continuă, firar să fie de linie și de orbul găinilor. Dacă tot o comitem, să o facem când nu este nimeni în spatele nostru sau, mai rău, în dreptul nostru. De aia se cheamă unghi mort!
3. Dacă tot ne-am încadrat prost, se cheamă ghinion. Nu tăiem calea nimănui ci ne deplasăm frumos până la următorul giratoriu, facem cale întoarsă și ne încadrăm corect.
4. E chiar așa greu?

De ce nu ar trebui să ne zgărcim la costul unei traduceri

Am și un birou de traduceri și nu odată mă confrunt cu așa-zise traduceri pe care le trebuie să le corectez. Clientul a plătit inițial puțin și după ce trece și pe la mine se trezește că în afară de timpul pierdut va achita în final o factură mai mare, decât dacă trecea direct pe la mine. Deci sincer: Nu oricine este nativ de două limbi va fi și un bun traducător. Cel mai bun exemplu sunt meniurile din restaurantele Sibiene, traduse în limba germană, care ne fac deliciul.....lingvistic.

Am găsit aici oricum un link care chiar arată consecțințele foarte grave, ce le pot provoca traduceri eronate. Afectați sunt la urmă chiar toți. Și totul pleacă de la traduceri efectuate de neprofesioniști pe bani puțini. Calitatea costă, inclusiv în domeniul traducerilor.

Despre Vplay si Voyo

Se poate discuta muuuult despre reglementările privitoare la mediul online, difuzare, etc. Cei de la Pro Tv, in speță pagina Voyo, vor acum să ia tot caimacul. Au inceput un mic razboi depunând plângeri peste plângeri împotriva celor care livrează free. Lumea virtuală obijnuită cu totul să fie sub semnul ”libertății neîngrădite”, de orice tip, a sărit ca arsă în sus. Fapt este, că adevărul e pe la mijloc plus că este cam așa: Vplay gratis merge cu rateuri, Voyo pe bani merge bine, ambele cu plusuri și minusuri. Cel puțin așa știu de la consumatoare..... Deci până la urmă va fi întotdeauna o opțiune asupra cererii, ofertei și a prețului, asupra calității și cât este dispus să dea consumatorul final etc.

Aici un link cu o părere pertinentă și obiectivă, mi se pare mie: Link

Pierdut si gasit (de bine despre hotelieri)

Dupa o vara tumultoasa si superba si o toamna la fel de frumoasa, in sfarsit "back to bussiness" cu tolba plina de povesti. De bine, normal, ca de rau e plina lumea. Ajunge sa dam drumul la Tv. Oricum uite cateva din ele.
1. Pe la inceputul lui octombrie am insotit un grup de turisti cu autocarul de la Sibiu, pe ruta Sibiu-Avrig-Transfagarasan-Curtea de Arges-Bran-Brasov. Plecare sambata dimineata la 8,00 din parcarea de la hotel Continental Forum. Ajung cu Golfuletul, las masina, plec cu autocarul.....seara imi caut cheile: Toate la un loc, d ela masina, de acasa, de la firma. Nimic. Ma gandesc ca sunt in autocar. Caut dimineata in autocar. Sus, jos. Nimic. Iar caut seara in camera. Nimic. Resemnat ajungem luni seara la Sibiu. Pe bord dupa parbriz pe o foaie A4 cu pixul. Cheile sunt la receptie sau la paza Hotelului Continental Forum! Tare. Le uitasem in portiera. Omul, le-a vazut, a incuiat frumos masina, mi-a pastrat cheile....
2. Luni sunt sunat de la receptia hotelului Capitol din Brasov - Dl. X din Chile si-a uitat borseta in camera....Convin cu oamenii si mi trimit prin curier rapid la Sibiu. Il las pe om, pana se prinde pe la Sighisoara, ii spun ca actele sunt deja pe drum,....se linisteste. N-avea decat pasaport, toate actele, cardurile, i-pad, banii in borseta....Poate nu-i bine sa ne tinem totusi toate la un loc.
Deci, de bine. Da, si peste tot pe traseu am intalnit doar oameni frumosi, profesionisti si servicii impecabile.